الشاعرة الأمازيغية الواعدة خدير سارة في حوار مع “الشباب الجزائري”: الشعر الأمازيغي يُقرأ من طرف فئة متوسطة لإختلاف الأجناس و اللغةذ

يمكن القول أن الشعر هو  صورة من صور الحياة لان من خلالها  يعبر الأديب عن أفكاره وعواطفه فينتج عن ذلك روائع خالدة من الكلمات المنسابة الجميلة  مهما كانت لغة هذه الكلمات.

وقلنا أن الكلام الأدبي كله يصاغ في بوثيقتين اثنتين ، إما أن يكون أبيات منسابة منظومة فيكون شعرا ، وإما أن يتدفق في خط متناسق متناغم فيكون قولا منثورا  ، كما يمكن القول أيضا أن الشعر هو ذلك الجنس المرن الذي يتكيف بتغير الشعراء وبيئتهم وشخصيتهم ولغاتهم  ، ولعل من بين أهم اللغات المهمشة التي لازال الناطقون بها يعملون على تعزيزها وإيصال إبداعها من نثر وشعر هي اللغة الامازيغية التي تخط  بها الشاعرة الواعدة خدير سارة أشعارها وإبداعها  ولتترك اجمل ما خط مداد أصابعها في كنف الأدب والتاريخ بلغتها الأم التي تفتخر بها. وللتعرف أكثر عن هذه الشاعرة وعن أهم ميزات الشعر الامازيغي تواصلت جريدة ”  الشباب الجزائري ” مع المبدعة خدير سارة التي جمعنا بها الحوار التالي :

1_ كيف تعرف الشاعرة سارة بنفسها إلى القراء عامة وعشاق الشعر خاصة؟

خدير سارة من ولاية تيزي وزو، 18 سنة  ،شاعرة و كاتبة محتوى امازيغي قبائلي.

2 _ سارة شاعرة  تكتب للقارئ الأمازيغي  من أين تستلهمين وحي كلماتك؟

 الإلهام يأتي أولا من عند الله تعالى إنه شي غير إرادي و كان هذا الإلهام من عند أختي الكبرى التي كانت في نفس هذا المجال.

3 _كيف تقيمين إقبال القراء على الشعر الأمازيغي؟ وهل يوقع صدى في الساحة الأدبية أم انه يصارع التهميش؟

أرى أن الشعر الامازيغي تتم قراءته من طرف فئة متوسطة لان هناك إختلاف في الأجناس واللغة الأمر الذي يوقع صدى كبير، ويجعلنا  في مقدمة  مصارعة التهميش الذي  يسعى إليه كل من يرغب في محو اللغة الامازيغية

4– حول ماذا تتمحور مواضيع إشعارك؟ و لأي شيء تكتب سارة؟

تتمحور مواضيعي في الشعر حول مشاكل الحياة فهي عبارة عن قصص من الواقع معاش، كما  اكتب لإرضاء نفسي خاصة و إعطاء أمثلة لإبراز الحقيقة وراء هذا الشعر عامة

5_ هل يخضع الشعر الامازيغي  لقواعد معينة مثله مثل الشعر العربي الموزون أم انه شعر حر يستند الإبداع و الأحاسيس؟

 يعتبر الشعر الامازيغي شعر حر  إبداعي، ليس له قواعد و قوانين صارمة و يستند الأحاسيس أيضا.

6 _ بمن تأثرتي أدبيا أو شعريا وهل تتبعين أسلوب شاعر معين أم لك لمستك الشعرية.الخاصة؟

 تأثرت من كبار الشعراء لأنهم يلمسون قلوب الناس و يقولون الحقيقة كالشاعر سليمان عازم ،  و معطوب الوناس

7 _ ألا ترين ان.الكتابة باللغة او اللهجة الامازيغية أمر يقيد وصول أشعارك إلى العديد الكافي من القراء؟

أرى أن الكتابة باللغة أو اللهجة الامازيغية امر يوصل  اشعاري الى العديد من القراء لأنها لغة جميلة و مفهومة

8 _ ما هي الرسالة التي تحميلنها بين طيات كتاباتك و ما هي اهدافك المستقبلية في مجال الشعر؟

 الرسالة هو أن يؤمن بالله كل ما كتب له سواء كانت جيدة ام سيئة اما  هدفي هو أن أكون شاعرة معروفة  و أحقق حلم الولدين و افعل كل المستحيل لإرضاء الناس  بكل ما كتبه الله تعالى.

9_ هل يمكن أن نقرأ لسارة باللغة العربية؟

نعم يمكن ذلك لأنه مجرد إحساس باختصار

10 _ هل من المحتمل أن تترجم أشعارك إلى لغات غير الامازيغية؟

نعم ترجمت إشعاري إلى لغات أخرى غير الامازيغية على غرار اللغة العربية والفرنسية 

11 _ لماذا الشعر بالذات؟

اخترت الشعر لأنها موهبة من عند الله تعالى و لعل  أهم القصائد التي ألفتها هي :

_ اليتيم و هو شعر يشير إلى  وجود الله مع اليتيم  رغم غياب  الأم أو الأب.

_الحياة: وهو شعر يحذر من غدر الحياة ووجوب فعل الخير قبل فوات الأوان

_ الوالدين: شعر يوصي بالإحسان الى الوالدين  والإشارة إلى الفضل العظيم الذي نفوز به نتيجة إرضائهم و حسن معاملتهم. 

_ الرجولة: هو شعر يدعو إلى  المساواة بين الأم والزوجة

_ المرض: أما هذه القصيدة فتدعو المريض لان لا يقطع الأمل و أن يكون دوما قوي و صبور لان الدواء و الشفاء في يد الله تعالى

آ.صحراوي